scoop up

英 [skuːp ʌp]

美 [skuːp ʌp]

（敏捷地）抱起，拿起，捡起

柯林斯词典

• PHRASAL VERB (敏捷地)抱起，拿起，捡起
  If youscoopsomethingup, you put your hands or arms under it and lift it in a quick movement.
  1. Use both hands to scoop up the leaves...
     用双手捧起叶子。
  2. He began to scoop his things up frantically.
     他开始手忙脚乱地捡起他的东西。

英英释义

verb

• take out or up with or as if with a scoop
  1. scoop the sugar out of the container
  Synonym:scoopscoop outlift outtake up

双语例句

• For the sun and sand, scoop up your laptop, head to the beach, plop down near the water's edge, and read this column.
  置身于阳光和沙滩中，面朝海滩，打开便携式计算机，然后阅读本专栏。
• Scoop up minced ingredients occasionally, flip them over, and keep chopping to ensure even mincing.
  偶尔把已经切碎的菜翻到上面来，继续剁以保证切的更为均匀。
• Use both hands to scoop up the leaves
  用双手捧起叶子。
• They thought: The meal which with the thumb, the index finger, the middle finger scoop up is most delicious, any knife and fork chopsticks cannot substitute.
  他们认为：用拇指、食指、中指撮出来的饭菜最可口，任何刀叉筷不可替代。
• The idea that the government could scoop up an American citizen and detain him indefinitely without charge struck some people as odd. unconstitutional, even.
  政府可以信手拈来一公民，没有指控却无限期地拘留他。这一想法让一些人吃惊，也摸不着头脑，这甚至是违宪的。
• Don't scoop up too much with your spoon.
  每次用勺子舀得少一点，别舀那么多。
• You guys might want to come scoop up your friend.
  你这个家伙比你朋友先一步。
• Scoop up all those little pieces of brain and skull.
  把脑浆和头骨碎片都清理掉。
• Fast scoop up oil, put too much!
  快铲起来，油放太多了！
• So the bowl won't move around and it's easier to scoop up the rice with your spoon.
  这样碗就不会动来动去，你用勺子舀饭就会比较容易。